November 2021
Το ABANICO προτείνει ΘΕΑΤΡΟ: Φυλαχτό του Ρομπέρτο Μπολάνιο (Βασισμένο στο βιβλίο: ΦΥΛΑΧΤΟ του Ρομπέρτο Μπολάνιο Copyright© 1999, The Heirs of Roberto Bolaňo All rights reserved) Σε σκηνοθεσία Μάγδας Κόρπη & ερμηνεία της Αγγελικής Παπαθεμελή ◊ από 22 Νοεμβρίου, κάθε Δευτέρα & Τρίτη, για λίγες παραστάσεις ◊ στο Θέατρο οδού Κυκλάδων «Λευτέρης Βογιατζής» Αυτή θα είναι μια ιστορία τρόμου. […]
Proyecto GreQuerías parte ΙΙΙ [telemática] Taller de traducción literaria y revisión grupal de minicuentos griegos al español Coordinan: Konstantinos Paleologos – Eduardo Lucena Más info
♠ Σεμινάριο συλλογικής μετάφρασης ποίησης και πρόζας από το έργο της Βραζιλιανής συγγραφέως Conceição Evaristo ♦ Ateliê de tradução coletiva de poesia e prosa da escritora brasileira Conceição Evaristo Για περισσότερα μπείτε ΕΔΩ
Κλείνουμε το XIII FESTIVAL LEA με ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΤΡΑΠΕΖΙ| «Να είσαι γυναίκα συγγραφέας τον 21ο αιώνα» – Στις 18.00 h Τι σημαίνει να είσαι γυναίκα και συγγραφέας τον 21ο αιώνα; Ο φεμινισμός τα τελευταία χρόνια ταρακουνάει τα πράγματα και διατηρεί ισχυρή παρουσία στο διάλογο σε όλα τα πεδία. Έχει κατεβεί στους δρόμους, έχει καταλάβει εξαιρετικά σημαντικές θέσεις […]
ΧΙΙΙ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΕΑ Πέμπτη 18 Νοεμβρίου, στις 19.00 Zoom Ποιητική βραδιά ΙΙ Σε αυτή την εκδοχή της, η παραδοσιακή ποιητική βραδιά του Φεστιβάλ ΛΕΑ για μια ακόμη φορά υπολογίζει στην παρουσία εξαίρετων ποιητών και ολοκληρώνεται σε δύο συναντήσεις. Στη δεύτερη συμμετέχουν οι Λεονάρντο Τόνους από τη Βραζιλία, Μαρία Μαρτίνεθ και Νατάλια Βελάσκο από την Ισπανία, […]
XIII FESTIVAL LEA Τετάρτη 17 Νοεμβρίου, στις 19.00 h Zoom ΣΥΖΗΤΗΣΗ | Συνάντηση του Ρομπέρτο Αμπουέρο με τον Πέτρο Μάρκαρη Συνάντηση στο ΛΕΑ δύο μεγάλων συγγραφέων: ο Πέτρος Μάρκαρης, διεθνώς αναγνωρισμένος συγγραφέας στο νουάρ μυθιστόρημα και επίτιμος πρόεδρος του Φεστιβάλ ΛΕΑ συναντά τον Ρομπέρτο Αμπουέρο, διπλωμάτη και συγγραφέα, γνωστό στο ευρύ κοινό για τα αστυνομικά […]
XIII FESTIVAL LEA Δευτέρα 15 Νοεμβρίου, στις 19.00 h Zoom ΣΥΖΗΤΗΣΗ | «Εργαλεία διάδοσης της λογοτεχνίας» Στη συζήτηση αυτή θα μιλήσουμε για τα εργαλεία διάδοσης και υποστήριξης στα οποία βασίζεται η λογοτεχνία στην Ιβηρική Αμερική. Παρουσιάζουμε τα προγράμματα υποστήριξης: το Programa SUR de Argentina, το 10 de 30 España, τα Προγράμματα Μετάφρασης των υπουργείων της Ισπανίας, […]
XIII LEA FESTIVAL Σάββατο 13 Νοεμβρίου – 19.00 h Zoom ΣΥΖΗΤΗΣΗ-ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ| «Η κατάσκοπος των ιστοριών» με την Τατιάνα Πρετέλτ Η Παναμέζα συγγραφέας Τατιάνα Πρετέλτ, περισσότερο γνωστή ως «η κατάσκοπος των ιστοριών» συντονίζει αυτή τη συζήτηση-εργαστήρι που πραγματεύεται τη διακοσιετηρίδα της ανεξαρτησίας του Παναμά και τον ρόλο που έπαιξε σε αυτήν η Ελληνική […]
Μην χάσετε αυτό το λογοτεχνικο-μεταφραστικό ερφαστήρι το Σάββατο 13 Νοεμβρίου στις 11.00 h – Μέσω Zoom Στα πλαίσια του ΧΙΙΙ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΕΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ | «Ανχέλικα Γκοροντίσερ: Μυθοπλασία και φεμινισμός στη σύγχρονη αργεντίνικη λογοτεχνία» Ένα πρωτότυπο εργαστήρι που συνδυάζει τη θεωρία της λογοτεχνίας με την πρακτική της μετάφρασης. Οι καθηγητές λογοτεχνίας Εδουάρδο Λουθένα Γκονθάλεθ και Μάρκος Μπρόγιερ […]
XIII FESTIVAL LEA Παρασκευή 12 Νοεμβρίου στις 19.00 h Zoom ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ | «Να μάθω να μιλώ με τα φυτά» της Μάρτα Οριόλς. Εκδόσεις Καστανιώτη Το πορτρέτο μιας γυναίκας σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι της ζωής της. «Το μίσος και η αγάπη κάποιες φορές ενώνονται σε μία και μόνη σφαίρα, σαν σταγόνες υδράργυρου, κι από αυτό […]
