Miriam Frank: EL EXILIO Y LA IDENTIDAD

Charla y proyecciones

~ en español ~

VIERNES 28 DE NOVIEMBRE DE 2014, a las 20:00 h

• Miriam Frank charla con Nikos Pratsinis
sobre su vida
–plasmada en su libro Mi ausencia inocente–
y la de su padre, Luis Frank,
sobre la Guerra Civil española
y sobre el exilio.

A continuación…

• Proyección del documental
Amanecer sobre España de Luis Frank (43 min)

SÁBADO 29 DE NOVIEMBRE DE 2014, a las 19:30 h

• Proyección del documental
Recuerdos de Marcela Arteaga. México, 2003, 86 min, subtítulos en español
Presentación y comentarios de Miriam Frank y Nikos Pratsinis

Docudrama ganador de numerosos premios basado en la vida errante de Luis Frank, el padre de Miriam, un cineasta que sobrevivió a tres guerras y que, nacido en el centro de Europa, terminó su vida en México. Una exploración reflexiva y poética compuesta por la memoria sobre el exilio y el desarraigo del siglo XX. El tema germina en la película inconclusa que Frank dirigió, fiel a sus ideales, sobre la guerra civil española.
Dice Juan José Olivares en el periódico La Jornada: “A Marcela Arteaga –la directora– le interesó llevar a la pantalla la vida de este cineasta emigrante de origen lituano, que se mudó a Estados Unidos para participar por ese país en la Primera Guerra Mundial y, posteriormente, en la Guerra Civil española, en las brigadas internacionales (…)”.

Miriam Frank nace en Barcelona al estallar la guerra civil española, de madre judía alemana y padre lituano americano, ambos idealistas antifascistas. Se escapan a Francia donde Miriam y su madre huyen de los invasores alemanes hasta refugiarse en México. Mi ausencia inocente recorre su vida, tanto su niñez en la Ciudad de México y las afueras silvestres de Cuernavaca, como su adolescencia en Nueva Zelandia al encontrarse su madre con su hermana ahí refugiada. Estudia medicina con el propósito de aliviar el dolor y salvar vidas al contrario del odio y la destrucción de las guerras. A su vuelta en Europa se casa con un pintor, y las raíces de que carece en la tierra, las encuentra en un arte que encarna el valor humano.

ENTRADA LIBRE

Organización: abanico           En colaboración con: Sol Latino

Patrocinadores de comunicación:
http://www.solatino.gr/ http://www.ispania.gr/
http://atenasdigital.com/ http://artmag.gr/ http://www.americalatina.com.gr/
http://www.livinlovin.gr/ http://www.panoramagriego.gr/