August 2013

Σεμινάριο μετάφρασης από τα πορτογαλικά στα ελληνικά με αντικείμενο ποιήματα και πεζά από τις τρεις περιόδους του βραζιλιάνικου Μοντερνισμού Σεμινάριο εισαγωγής στη μετάφραση από τα πορτογαλικά στα ελληνικά με «υλικό εργασίας» ποιήμτα και πεζά από το «Ανθρωποφαγικό Μανιφέστο» μέχρι την Clarice Lispector και τον Vinίcius de Moraes, περνώντας από τον Carlos Drummond, τον Graciano Ramos […]

Ο Νίκος Πρατσίνης είναι απόφοιτος χημείας (Παν/μιο Αθηνών, με μεταπτυχιακές σπουδές στην οικονομία της χημ. βιομηχανίας στη Μαδρίτη (Παν/μιο Complutense) και σπουδές πορτογαλικής φιλολογίας στη Λισσαβώνα. Εργάζεται ως διερμηνέας συνεδρίων, μεταφραστής (λογοτεχνικής και τεχνικής μετάφρασης), καθηγητής λογοτεχνικής μετάφρασης και είναι ιδιοκτήτης κατά 50% της μεταφραστικής εταιρίας COM OE, Μετάφραση-Διερμηνεία. Μεταφράζει από τα αγγλικά, τα ισπανικά […]

ssss

ssss

sss

Το ABANICO αναλαμβάνει την προετοιμασία για τα πέντε επίπεδα του Διπλώματος Καταλανικής ως Ξένης Γλώσσας. Τα Certificats de català είναι επίσημα διπλώματα με διεθνή αναγνώριση και αόριστη διάρκεια. Υπάρχουν τέσσερεις φορείς που διοργανώνουν τις εξετάσεις – Institut Ramon Llull [εδώ] – Certificats de català de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de […]

      Όπως και πέρυσι, φέτος στο Εργαστήρι κουζίνας της Marga Barros, τα μαθήματα είναι μοιρασμένα σε τέσσερις ανεξάρτητες γαστρονομικές ενότητες. Η φετινή αντιστοιχία έχει να κάνει με κάποιες περιοχές της Ισπανίας: Galicia ~ Ceuta y Melilla ~ Cataluña ~ Andalucía           ΕΝΟΤΗΤΑ ΜΕΡΑ ΩΡΑΡΙΟ ΩΡΕΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΔΙΔΚΤΡΑ 1η GALICIA […]

sss

sss

♦ Το ABANICO αναλαμβάνει την προετοιμασία για τα έξι επίπεδα του Διπλώματος Πορτογαλικής ως Ξένης Γλώσσας, οι εξετάσεις του οποίου οργανώνονται από το CAPLE, Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira. Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (http://ww3.fl.ul.pt/caple/default.aspx) ♦ Οι επόμενη διεξαγωγή εξετάσεων είναι οι εξής: Νοέμβριος 2016 ACESSO (A1):  CIPLE – Certificado Inicial […]